OGRECave's tracked open-source repos, sorted by stars.
high-performance rendering backend (C++, Python, C#, Java)
scene-oriented, flexible 3D C++ engine