Tatoeba's tracked open-source repos, sorted by stars.
Tatoeba is a platform whose purpose is to create a collaborative and open dataset of sentences and their translations.